sudo gconftool-2 --recursive-unset /apps/compiz-1
sudo unity --reset
Tenho dúvidas de que esses comandos indicados possam de fato resolver a dificuldade existente.
O primeiro deles, como é literal, procura alterar as configurações do GConf, mandando limpar recursivamente todas as chaves em ou abaixo dos nomes de chave/diretório (/apps/compiz-1) na linha de comando, apenas que em uma análise não consegui indentificar mais exatamente o quê é realmente alterado. Ainda que de forma superficial, numa análise por amostragem (pois eram 1392 chaves em apps) pareceu-me que nada é de fato alterado.
O segundo comando, sudo unity --reset, está obsoleto, não mais é utilizado na versão 14.04, que é aqui o caso concreto,
Vai gerar como saída: ERROR: the reset option is now deprecated
A ideia conceitual, neste caso, de fazer o reset do unity parece razoável, embora tenha consequências óbvias, pois ao que parece não se trata de uma instalação limpa, então em tese personalizações podem ser perdidas, entretanto, esse reset não se dará dessa forma, por esse comando, ao menos não na versão 14.04.
Seria interessante verificar a fonte dessa informação, /NathaliaGoes/, para ver se de fato ela se aplica ao caso presente.
Use os comandos a seguir para o reset do Unity e Compiz na versão 14.04 (Trusty Tahr):
dconf reset -f /org/compiz/
setsid unity
Isso acima deveria fazer o restart do Unity, mas não o reset.
Para fazer o reset, levando para o default set do Unity:
unity --reset-icons
Após a aplicação do comando reinicie o sistema (talvez apenas a sessão resolva, questão de ver)