Você quer regravar o DVD? Tem uma gama enorme de aplicativos também para isso, mesmo estando em formato .MKV (Matroska) mas sem detalhes, pois se houver 'direitos autorais" estaremos contra as leis e regras gerais deste fórum.
Espero até aqui, ter sido útil a sua duvida.
T+
Então brother, o q acontece é o seguinte, eu possuo um acervo de dvd's de filmes, todos originais, so que quero ter um backup deles,ou seja ter um backup das ISO'S no meu hd, copia identica, menu, extras,audios e legendas, etc... , gravar um dvd dos próprios filmes para preservar a midia original, não vejo problema algum, uma vez que seja pra uso pessoal e não para distribuição, pois bem,e isso.