Ola amigo, tive o mesmo problema com o Notebook da Dell.
Executei alguns comandos para instalar o driver correto e funcionou.
sudo apt-get install linux-backports-modulos-cw-3.8-precise-generic
sudo modprobe ath9k
agora o seu wireless deve está funcionando.
confirme se está instalado com o comando
sudo lshw -C network