Ola
Realmente eu nunca vi ou conheci "missing control" ( que em tradução livre seria "controle de saudades") mas conheço o "Mission Control" ( ou controle de tarefas, também em tradução livre )
Para instalar o Gnome-Shell basta procurar na central de programas do Ubuntu. Ele está lá.
[]'s