Ou você pode rodar alguns jogos do Steam. No meu pc de casa, com processador Pentium Dual Core e uma GPU ATI Radeon 4850 HD, comprei pelo Steam um jogo de fase chamado Trine 2 (com gráficos belíssimos e suporte nativo a Linux). Rodando pelo Steam, seu desempenho ficou muito próximo ao do Windows.
Só estou tendo alguns pequenos problemas relacionado a controle, mas dá pra jogar no teclado de boa. Além disso, esse problema deve ser resolvido em atualizações futuras do jogo.
Além do Trine 2, tem vários outros, como Red Orchestra (parecido com Call of Duty 2, na segunda guerra mundial), Half-Life, Counter-Strike 1.6 e Counter-Strike Source. Aproveite que a maioria eles estão em promoção por tempo limitado. O CS 1.6 por exemplo tá custando menos de 3 reais.