Sejam todos bem-vindos e fiquem atentos às regras de utilização do fórum e política de privacidade.
Calma, Caprilho --- uma coisa de cada vez. Com esses pacotes instalados (build-essential e linux-headers-generic), tente novamente compilar o driver que baixou do site da Encore.
Driver nativo é o que vem no kernel. Tente trabalhar com ele.