Pessoal,
Testei todos os layout de teclado brasileiros e americanos, mas nada adiantou.
O meu teclado tem todas as teclas citadas, isto é, ç, /, etc. Ele é brasileiro, mas a lenovo adotou um layout diferente do normal. adaptou um teclado americano ao brasileiro.
A unica distro que consegui configurar normalmente foi o Linux Mint Mate que se ancaixou perfeitamente, mas só que eu não estou afim de usa-lo, pois prefiro o Ubuntu, gosto do designer e ferramentas desenvolvidas da Canonical.
Abraço!