Olá Homem da selva,
O que adicionou, ou melhor adicionou algum ppa na sua sources.list?
pelo erro que aparece, parece que falta a chave desse ppa, mas se você não adicionou tente ir pelo Synaptic e desmarcar o que fizer referência a esse endereço e clique no recarregar e veja se ainda persiste os erros.
T+