Ola Gomes, eu acho que nao mudou nada ainda, ou seja a distro tem um periodo de suporte estipulado pela Canonical, depois que passou esse periodo ela nao recebe mais atualizações de segurança e nem updates de pacotes e correçoes, por isso nao e recomendado ficar com versoes antigas do sistema, raro em algumas ocasioes especificas.
Depois que ela deixa de ter suporte ela vai para um outro repositorio chamado de "old releases" a partir de entao vc tem que apontar a sua source list para esse repositorio para que vc consiga usar e instalar programas, so que esses programas vao estar obsoletos pois nao recebem mais atualizações que resolvem bugs. Se eu nao estiver enganado o firefox padrao dessa distro 7.10 era o Firefox 2...
O resto dos repositorios oficiais que estao na sua source list original vc pode remover, se vc reparar, eles estao sendo ignorados no update, o que esta prevalescendo sao aquelas 4 linhas que indiquei acima.
Essa outra source que vc postou tbm nao vai funcionar, clique em algum endereço e vera que nao ha o "gutsy" somente a partir do Hardy em diante, outra opção e usar o Hardy....mas aconselho um update completo do sistema para o 10.04.
como vc pode ver nao tem Gutsy
Ai fica a seu criteio vc pode apagar tudo e deixar somente as quatro linhas que reportei ou entao deixar como esta, pois no update essas linhas vao ser ignoradas pois os reporitorios nao estao no ar mais naquele endereço, se fosse vc somente acrescentaria as quatro linhas no final da sources e deixava o resto como esta.
Vc tbm pode tentar instalar programas mais recentes, mas é provavel que de erros nas dependencias, se vc tiver sorte pode usar pacotes da versao 8.04 individualmente...dependendo do programa.