Não se você instalou programas, por exemplo, fora do suporte da canonical, que estão fora dos repositórios ubuntu ! O que acontece, você atualizar de uma versão antiga que você "customizou", você corre o risco de truncar o sistema por incompatibilidade de versões de alguns programas. Agora se seu antigo ubuntu (no caso o 9.04) foi pouquíssimo customizado, o upgrade talvez (sim talvez) ocorra naturalmente. Digo isso com convicção por experiência própria, instalo muitos programas fora do pacote ubuntu.