(Resolvido) Aparências do Botão Desligar

[magnosantoss]

Olá amigos.
Uso o Ubuntu 10.10 e vi que, em algumas vezes, o botão "desligar" fica "vermelho" ao invés da cor padrão. O que significa essa mudança?

[rjbgbo]

que seu sistema precisa ser reinicializada depois de uma atualização de algum componente do sistema, como o kernel
clique nele p/ reiniciarlizar

[magnosantoss]

Obrigado amigo.