Seu teclado USB está habilitado no Setup de seu PC, se não, deixe "Enable" .A maioria dos PCs vêm com esta função desabilitada (disable), daí a importância de checar isso pois teclado não tem sido problema no Ubuntu, inclusive os nossos ABNTs, assim mesmo, dá um grito se o problema for outro.
abraços.Carlos