Tenta abrir um terminal (Aplicativos -> Acessórios ->Termimal)
e digita
sudo update-grub
(vai pedir sua senha e quando estiver digitando não vai aparecer nada isto é normal.)
depois tente reiniciar a máquina e veja se deu certo.
OBS: Se não der certo provavelmente você terá que recuperar a inicialização do Windows Vista com o cd de instalação e depois recuperar o grub.
GRUB 2 - Um help na apresentação e configuração
eu dei update-grub, foi quando o menu.lst apareceu, antes disso, ele não existia. Agora ele tem isso aqui:
"
title Ubuntu 10.10, kernel 2.6.35-24-generic
uuid e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6
kernel /boot/vmlinuz-2.6.35-24-generic root=UUID=e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6 ro quiet splash
initrd /boot/initrd.img-2.6.35-24-generic
title Ubuntu 10.10, kernel 2.6.35-24-generic (recovery mode)
uuid e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6
kernel /boot/vmlinuz-2.6.35-24-generic root=UUID=e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6 ro single
initrd /boot/initrd.img-2.6.35-24-generic
title Ubuntu 10.10, kernel 2.6.35-22-generic
uuid e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6
kernel /boot/vmlinuz-2.6.35-22-generic root=UUID=e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6 ro quiet splash
initrd /boot/initrd.img-2.6.35-22-generic
title Ubuntu 10.10, kernel 2.6.35-22-generic (recovery mode)
uuid e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6
kernel /boot/vmlinuz-2.6.35-22-generic root=UUID=e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6 ro single
initrd /boot/initrd.img-2.6.35-22-generic
title Chainload into GRUB 2
root e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6
kernel /boot/grub/core.img
title Ubuntu 10.10, memtest86+
uuid e49ae4b7-b1e1-48df-a471-d5fc5ddf94a6
kernel /boot/memtest86+.bin
"
Ele realmente está configurado para inciar o ubuntu como padrão, mas eu tenho a intenção de deixar um menu para selecionar o sistema operacional que eu quero, já que meu irmão usa o vista e agora eu estou usando o Ubuntu
Sobre a recurar a inicialização do vista, eu teria que colocar o cd do vista e reparar?