Ola, coloque aqui qual o software que vc esta baixando e o link para sabermos do que se trata, sempre prefira os pacotes .deb padrao. No caso vc esta compilando entao pode precisar desses pacotes;
sudo apt-get -y install module-assistant debhelper dpkg-dev gettext html2text intltool-debian patch po-debconf dh-make debian-keyring build-essential subversion git-core hardinfo automake autoconf autotools-dev m4 libtool
Lembrando que vc deve estar dentro da pasta para executar o ./configure (make e sudo make install) e usar o ls para visualizar o conteudo no terminal, obrserve tambem as saidas de erro caso ouver, compilar deve ser seu ultimo recurso.