Exatamente,
O comando lsusb diz a você se o dispositivo foi reconhecido
O comando dmesg diz a você como o dispositivo foi reconhecido ( se o foi )
No seu caso, ele foi reconhecido mas o GNU/Linux não soube instalar. Ou por falta de drivers ou por outro motivo. Ele tentou o módulo( driver ) ehci_hcd sem êxito.
Então no caso, é ir à luta na net pelo ID do dispositivo, ou seja Bus 002 Device 004: ID 054c:0387 Sony Corp
Com o ID 054c:0387 no google eu encontrei 3 entradas sendo uma este topico.
isto é ruim pois ficamos sem muita alternativa.
No seu gravador,nas configurações, existe alguma opção de transferência de dados? tipo mass storage?
( pergunto porque com poucos resultados no google, ou o dispositivo não dá problemas ou muito poucas pessoas compraram o aparelho, e no caso um Sony, isto é bem dificil )
Outra pergunta é se seu aparelho é um Sony ou é um pirata feito na China, isto pode acontecer. Pelo numero do modelo você consegue ver o aparelho no site da Sony?
Opções ao problema:
Tentar usar o cd e instalar via wine ( nem sempre funciona )
Instalar o windows em maquina virtual ( se seu computador tiver 2 gigas de ram e espaço em disco ) e usar o gravador pelo windows.
Ver uma solução no suporte da Sony.
Compilar seu próprio driver, o que demanda tempo e muito conhecimento.
[],s