"Sérios problemas" é pouco, não? Mas se vc quer jogar no Windows, use a máquina em regime de dual boot, jogo emulado é uma bosque, ainda mais se for com gráficos 3D e tal. Use o Windows pra jogar e o Linux pro resto, aliás, há vários jogos muito bons para Linux nativamente.