PhpMyAdmin com outros usuários

[Mish]

Olá 
Estou aqui para implorar uma ajuda. E já vou falando q sou iniciante no linux (e estou adorando, tirando os pequenos problemas de percurso).
Resolvi instalar o apache2, php5, mysql5 e... o phpmyadmin.
Só que empaquei num seguinte problema.
Eu só consigo usar o phpmyadmin quando estou logada pelo root no ubuntu. No usuário principal -o que loga primeiramente-, não vai.
Eu já tentei usar o comando chown e configurar a pasta phpmyadmin e os arquivos dentro para esse usuário. Nada.
Se você tenta dá chmod, só muda a situação quando vc coloca o 777... Que sai na página de login do phpmyadmin e acessa outra com um aviso de que o arquivo de configuração não deve ter o chmod 777.
Busquei alguma coisa pelo fórum e o que achei não conseguiu solucionar minha questão...

Enfim, tem como fazer o phpmyadmin funcionar com outro usuário do ubuntu sem ser o root?   

Obrigada desde já!

[luisvquintas]

Qual mensagem aparece ao tentar acessar por outro usuário???

[Mish]

Quando acesso com qualquer usuário do ubuntu sem ser o root, eu não saio da página de login do phpmyadmin.

Só aparece alguma mensagem de erro quando altero as permissões da pasta do phpmyadmin para 777: "Wrong permissions on configuration file, should not be world writable!"
Erro previsível, alias.

Do mais é aquela página de login.

Já quando entro como o usuário root no ubuntu, eu consigo logar no painel do phpmyadmin... 

[web2000]

Os usuários do MySQL não devem ser necessariamente os mesmos usuários do sistema. Você deve entrar como root no phpmyadmin e criar os usuários.