Boas,
Clique em Sistema > Administração > Impressão
Na janela que vai abrir, clique no botão NOVO
Clique em Impressora de rede
Clique em Windows Printer via SAMBA
Preencha o campo conforme descrito lá: grupo_de_trabalho/IP_Computador_com_impressora/nome_compartilhamento_inpressora, por exemplo:
GRUPO/192.168.10.10/deskjet
Clique em Avançar
Selecione o fabricante e o modelo, por exemplo: HP Deskjet 960C e o driver deixe o (recomendado)
Clique em avançar e depois aplicar
Faz o teste aí depois posta aqui pra gente !!!
[]'s