Caro amigo marcosalvesps, nesta versão 9.10 do Ubuntu a integração de ambientes melhorou 100%, no Jaunty eu usei o Gnome(Ubuntu) e KDE (Kubuntu) mas ocorreram alguns bugs na hora de usar os aplicativos de outra biblioteca. Agora no Karmic a coisa deslanchou e bastou baixar via Synaptic o Kubuntu-desktop e o meta pacote XFCE4, para ter o Kubuntu e o Xubuntu juntos com o Ubuntu, como o próprio site do Ubuntu recomenda (No Distrowatch, também) que para ter os demais ambientes basta ter uma das distribuições e posteriormente as demais. Evitamos assim a necessidade particionar o HD, e claro ter que gastar alguns gigabytes a mais de espaço.
E tudo tem funcionado em perfeita harmonia.