Obrigado pela atenção.
Na minha máquina "host" tenho o Vista instalado, depois tenho o Ubuntu 9.4 instalado no virtual box.
O meu problema é que não consigo aceder ao localhost (do Vista ), através do browser no Ubuntu.
Tenho uma aplicação linux instalada no ubuntu que necessita de aceder ao localhost e dá erro, talvez não seja o local indicado para colocar esta situação, talvez o problema esteja nas configurações na virtual box, mas não perco nada em tentar aqui, pois julgo que irei necessitar mais vezes deste forum.
Jorge Costa