olá, não sei como resolver o seu problema, mas tenho um, aproveitando o titulo do seu topico.
Tenho uma placa mão SOYO P4VTE, e como é normal, atrás dela possuem 3 plugues para som, Um de microfone, e os outros dois que podem ser saidas de áudio (uma forntal e uma traseira)
Tenho um sistema com 4 caixas de som (sorround) o qual ligo as da frente num plugue, e as de tras no outro. Isso sempre vinha funcionando no ruindows, mas no ubuntu não.
Meu som funciona tudo, até sons juntos com o xmms tocando, o unico problema é as caixas frontais que não rola, já tentei ir no alsa-mixer mas não resolveu o problema.
Se alguem tiver passando por problemas parecidos ou se souber alguma dica, ficaria grato. Pois afinal ter que ir pro XP pra ouvir uma sonzera é o cúmulo!!!
Obrigado