amigo
para gravar mp3 no brasero eh igual a qualquer outro programa eh soh gravar como cd de dados,
se estiver dando erro ai vc tem que ver aquestao da gravadora se esta boa
ou ate mesmo instalar outro programa de gravação, pode tentar o K3B apessar de ser aplicativo kde roda muito bem no gnome.
ate mais espero ter ajudado