Olá,
Um roteador é independente de sistema operacional. Tanto faz Linux ou Windows ou MacOS ou Unix, etc.
Você citou tres andares, então é bom comprar junto com o roteador uma antena de maior ganho
Verifique que seu roteador possa trocar a antena, pois a cada metro longe do router, menor a velocidade da rede, e uma antena melhor vai te dar um sinal mais consistente.
Coloque um estabilizador junto à fonte do router, pois fontes ruins são causa de panes nos routers.
[],s