Pessoal, sei q o assunto é antigo, mas resolvi de uma maneira bem simples: baixa o komposer 08a4 (sourceforge); existe o pacote rpm (utilizei esse pq o tar.gz tava dando erro na compilação), converte ele em deb pelo alien, instala e pronto. Ta rodando no 9.04 sem problemas, só não funciona a tradução para pt-br, pois dá bug.