Mas o processo é assim mesmo, basta ver o que aconteceu com o Kurumin; a maioria dos usuários de Linux possuem conhecimento de mediano pra baixo e muitos destes acham que sabem muito e achar apoio que aceite como recompensa a satisfação de ver seu projeto nas máquinas de usuários, sem nenhum retorno financeiro, fica mesmo difícil. Sempre é necessário um patrocínio e hj em dia, com todas essas cagadas que nossos governantes fazem, acabamos por ver projetos interessantes serem abandonados pela simples falta de verba. Qdo o projeto é realmente válido aos olhos dos usuários, muitos nem se importam em ajudar financeiramente, basta dar uma olha no que aconteceu com o site de legendas lendas.tv, a máquina para o novo servidor em um país desses aí foi comprado graças às doações dos usuários do site, que disponibiliza legendas para download de séries e filmes, eu mesmo sou tradutor de várias séries e filmes, como Star Trek TNG, DS9, Voyager, Enterprise, Married With Children e vários outros.
O negócio é continuar com o que se tem e, se não vingar, partir pra outra. Não adianta ter uma Ferrari sem motor e que só anda em ladeira se todo mundo tem um Fiat com motor e que anda em qq lugar (ô comparaçãozinha doida, hehehehe)...