Informações da última versão: Ubuntu Linux 20.10 - Groovy Gorilla
Ué... a medida dos avatares exibidos aqui é 100x100. Imagens em qualquer tamanho diferente desse são redimensionadas para 100x100.
Use o GIMP e adicione uma camada transparente de fundo com o tamanho de 110x110 pixels, depois centralize a imagem no meio dessa camada e salve como PNG.