Não copie a SWAP, ela é uma partição de troca, seus arquivos não ficam lá, e sim os temporários, a cada boot ela é esvaziada. Somente a ext é importante.
Existem aplicativos que fazem LiveCD's a partir de sua instalação, o que é mais útil que apenas uma imagem.