Amigo, acalme-se. ahuiahuahuahau
Primeiro, o Linux não usa drivers, não da forma que se tem no Window$. Pode descartar tais CD's.
O kernel Linux recebe constante atualizações, e entre estas atualizações, constam as compatibilidades com os diversos hardwares. Ou seja, tudo que é compativel, acaba sendo básicamente plug & play (plugar e usar), algum necessitam de um pouco de atenção (como placas de vídeo que tem drivers proprietários, mais tudo pode ser instalado pelos Conrtoladores de Hardware do sistema, sem se preucupar em catar aplicativos na internet ou em CD's).
A internet varia de modem pra modem, mais é plugar e usar (com raras exceções, geralmente a rádio dá um pouco de trabalho, mais posso afirmar que não ficará sem internet).
A instalação é mais simples que do Window$, colocar o LiveCD no driver, reiniciar, selecionar o idioma, selecionar Instalação, e logo ir preenchendo os dados necessários para a instalação, tudo bem esclarecido (e em lingua português) alem de todo o processo ser feito graficamente.
Você pediu dicas de como usar o sistema, para um iniciante. A maior dica seria:
explore!!! No Linux não tem este perigo que existe no Window$ de fuçar de mais e estragar o sistema. Explore, fuce, sem medo. Somente tome cuidado quando o sistema pedir a senha de root (administrador), senha pedida na instalação, está senha lhe dá privilégios administrativos do sistema, ou seja, você pode configurar tudo e também apagar tudo. Por isso sempre leia com atenção quando tiver que trabalhar como root. O maior aprendizado é conhecendo o sistema por conta própria.
Logo você verá que dificil é o Window$, nada intuitivo.
Um dos primeiros obstaculos que você terá são os programas, você desejara instala-los, mais provavelmente não saberá como, e fará como no Window$ (o que não é do GNU/Linux).
Vá em Aplicações => Adicionar/Remover e busque pelos programas que quer instalar, ele lista todo os CD's dos repositórios (servidores de arquivos/pacotes do Ubuntu), separados por categoria, TODOS, totalmente testados pela comunidade, seguros e etc...
Se mesmo assim não encontrar neste aplicativo seus programas, corra ao Synaptic, outro aplicativo que vem no Ubuntu, próprio para a instalação de programas dos repositórios (assim como o Adicionar/Remover), porem mais detalhado (ideal para usuários avançados).
Se depois disso ainda não achar o programa, você pode visitar o
www.getdeb.net e baixa-lo, com um clique você manda instalar e logo o programa está lá, nos menus, e pronto para a execução, sem aqueles problemas do Window$ com diretórios, Termos de Uso, e Next, Next Install. Tudo simples, um clique e a senha.
Se ainda não encontrar, você pode correr ao Google, procurar pelo site dos desenvolvedores e baixar o source (código fonte) e compilar o programa (geralmente é o que usuários avançados fazem).
Ou seja, não tem desculpas para não encontrar excelentes programas no Linux, tudo ao alcance, a poucos cliques e sem dificuldades, riscos de vírus e etc...Se mesmo assim você não encontrar, e desejar rodar um aplicativo do Window$ no Linux, você pode instalar o WINE (programa que simula um ambiente Window$ dentro do GNU/LinuX).
Não tenha medo de arriscar. O Linux e principalmente a distribuição Ubuntu são otimizados, simples, seguros para o uso.
Se permanecer com dúvidas, não deixe de Pesquisar e se não as encontrar, pergunte. Sempre que possível centenas (e até milhares) de usuários muito capacitados passam por aqui para ajudar e suprir a dificuldade alheia. É o poder de uma comunidade (que não se vê em outro sistema operacional).
Abraço!