Atualizações não atualizam o sistema

[ezrandrade]

Há 2 meses comprei um mini notebook da Proview que já veio com o ubuntu instalado por default, que achei magnífico pois sou usuário deste SO há pelo menos 4 anos. Até aí tudo bem, tudo funcionando corretamente, mas senti falta das atualizações, pois no meu desktop as atualizações ocorrem com frequencia, já no notebook o sistema nunca informou sobre as atualizações. Então abri o gerenciador de atualizações e percebi que haviam quase 300 mb de atualizações. Quando peço para atualizar é apresentado a seguinte informação:

Ocorreu um erro fatal

Please report this as a bug (if you haven't already) and include the files /var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your report. The upgrade aborts now.
Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.



Traceback (most recent call last):

  File "/usr/lib/python2.5/site-packages/UpdateManager/UpdateManager.py", line 777, in on_button_install_clicked
    self.invoke_manager(INSTALL)

  File "/usr/lib/python2.5/site-packages/UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py", line 111, in invoke_manager
    self.run_synaptic(None, action, None)

  File "/usr/lib/python2.5/site-packages/UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py", line 147, in run_synaptic
    self.cache.commit(fprogress, iprogress)

  File "/usr/lib/python2.5/site-packages/apt/cache.py", line 217, in commit
    res = self._fetchArchives(fetcher, pm)

  File "/usr/lib/python2.5/site-packages/apt/cache.py", line 175, in _fetchArchives
    return self._runFetcher(fetcher)

  File "/usr/lib/python2.5/site-packages/apt/cache.py", line 157, in _runFetcher
    raise FetchFailedException, errMsg

FetchFailedException: Failed to fetch http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/d/dbus/libdbus-1-3_1.1.20-1ubuntu3_i386.deb 404 Not Found
Failed to fetch http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/d/dbus/dbus_1.1.20-1ubuntu3_i386.deb 404 Not Found
Failed to fetch http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/d/dbus/dbus-x11_1.1.20-1ubuntu3_i386.deb 404 Not Found
Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mobile/ubuntu/pool/main/x/xserver-xorg-video-psb/xserver-xorg-video-psb_0.15.0-0ubuntu1~804um4_i386.deb 404 Not Found

O que deve ser? E, como devo proceder?
Agradeço desde já pela vossa colaboração.

Abraços sinceros.