Você não deve usar a lista de repositórios do Breezy no Dapper. Mudou muita coisa. Vai dar pau na certa. Mas se você quiser arriscar...
Daquela lista do Ledstyle, você pode usar o Marilat, apenas para os codecs e o suporte a DVDs. Depois comente a linha novamente.
No Dapper, vá até o Synpatic > Configurações > Repositórios > Adicionar
Adicione os repositórios Universe e Multiverse do Dapper. Isto deve bastar por enquanto. Se quiser mais alguma coisa, procure lá no fórum Gringo.
Té+