Está a correr pelo wine 1.3.17 (se não me engano, não é neste pc)
O jogo está instalado noutra partição, mas com o primeiro assassin's creed é a mesma coisa, e ele corre bem na mesma. Ele usa as mesmas dlls por isso, não deve ser por isso, digo eu.
O que acho mais estranho, é ele iniciar o jogo, e encravar logo no principio. Está uns 3 segundos a mostrar o inicio, depois encrava.
EDIT: Outra coisa que me esqueci de mensionar, é que ambos os jogos foram instalados através do windows 7. (estou agora a migrar)