Fala de retirar a impressora e colocar novamente pela Centro de Controle KDE? Sim. Se for de outro modo não.
Edit: CORRIGI. Depois de instalar os arquivos .deb de driver's que converti utilizando o alien, eu mexi no arquivo /etc/cups/cupsd.conf e este probema apareceu, mas consegui uma cópia do mesmo (apesar de ter desfeito as modificações e não ter dado certo) e tudo passou a funcionar perfeitamente... Não vou mexer mais...
Obrigado pela atenção e pela ajuda, t+