Autor Tópico: [Resolvido] Hifenização de português no TeX Live  (Lida 4488 vezes)

Offline Luana Sousa

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 2
    • Ver perfil
[Resolvido] Hifenização de português no TeX Live
« Online: 30 de Maio de 2010, 17:01 »
Olá, sou nova com o Linux. Pretendo utilizar o Latex para escrever meu Projeto Final da faculdade. Recentemente instalei o Kubuntu 10.04 para poder utilizar o Kile, meu editor Latex favorito. Ano passado eu tinha a versão 9.04 do Kubuntu e configurei a hifenização sem problemas utilizando o comando texconfig hyphen. No entanto, quando utilizo este mesmo comando no 10.04 obtenho a seguinte mensagem:

Citar
texconfig hyphen is no longer supported, because manual edits of
language.dat (or language.def) will be overwritten by the new TeX Live
package manager, tlmgr, which regenerates those configuration files as
needed upon package changes.  Thus, to add or remove hyphenation
patterns, the recommended method is to use tlmgr to add or remove the
appropriate package.

If you need to make manual additions, you can edit the files
language-local.dat and language-local.def under TEXMFLOCAL.  Further
information with tlmgr --help and at http://tug.org/texlive/tlmgr.html.

Exiting.

press return to continue...

Visitei a documentação no site indicado e aparentemente não há informações sobre como instalar hifenização. Quando coloco algum dos comandos para tentar abrir o tal tlmgr, como tlmgr --gui, o comando não é encontrado.

Alguém sabe como acessar o tlmgr, ou melhor, como posso instalar a hifenização em português no Tex Live?

Obrigada!
« Última modificação: 04 de Junho de 2010, 13:51 por Luana Sousa »

Offline Hqxriven

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 1.456
    • Ver perfil
Re: Hifenização de português no TeX Live
« Resposta #1 Online: 30 de Maio de 2010, 18:13 »
Quais os pacotes do Latex e Text Instalados aí??

Eu tive um problema com o gimp que aqui só ficava em inglês no 10.04 pq os pacotes de idiomas estão divididos então acho que mais pacotes não estão É realmente acontece um problema...

Vc tem esse pacote instalado texlive-lang-portuguese
« Última modificação: 30 de Maio de 2010, 18:35 por Hqxriven »
Sem distro Linux fixa - Kernel Omnislash
Meu objetivo nesse fórum é ajudar. Sou um mero humano mas desejo sempre aprender e melhorar em tudo o que faço em minha vida. Então, por favor, quando eu postar me notifique depois

Offline irtigor

  • Equipe Ubuntu
  • Usuário Ubuntu
  • *****
  • Mensagens: 4.344
  • Delete, delete, delete!
    • Ver perfil
Re: Hifenização de português no TeX Live
« Resposta #2 Online: 30 de Maio de 2010, 19:06 »
Tá usando os pacotes de internacionalização/localização no documento?

Offline Ribeirão

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 195
    • Ver perfil
Re: Hifenização de português no TeX Live
« Resposta #3 Online: 31 de Maio de 2010, 18:57 »
Luana sou acadêmico do curso de Física e adoro usar o Latex + Kile. Meu Sistema Operacional, desde 2006 é o Kubuntu e o que faço é instalar o primeiro o pacote abntex e depois instalo o Kile. Olha, funciona perfeitamente. Dá uma olhada no abntex e veja o que acha.

No mais, boa sorte.
« Última modificação: 31 de Maio de 2010, 18:59 por Ribeirão »

Offline Luana Sousa

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 2
    • Ver perfil
Re: Hifenização de português no TeX Live
« Resposta #4 Online: 04 de Junho de 2010, 13:50 »
Obrigada a todos, instalei o pacote texlive-lang-portuguese e parece que a hifenização já está funcionando.

Offline HelderC

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 227
  • helderc at IRC.Freenode
    • Ver perfil
    • HelderC
Re: [Resolvido] Hifenização de português no TeX Live
« Resposta #5 Online: 04 de Junho de 2010, 14:17 »
Luana, você precisou adicionar algum comando no preâmbulo de seus documentos .tex?