Sei que em 2004 algum teve a mesma dificuldade que você e, naquele período, a empresa respondeu que o produto não tinha suporte para Linux.
http://lists.opensuse.org/opensuse-es/2004-05/msg01058.htmlDe fato, no site o produto é apresentado como tendo suporte exclusivamente para Windows.
Se a empresa não fornece(eu) drivers para Linux, você teria que contar com algum hacker que tenha construído uma solução alternativa ou com divers de algum outro fabricante que vendia o mesmo produto sob outra marca (isso é muito comum). Em um fórum francês, havia um comentário dizendo que se podia usar os drivers da mesa digitalizadora Thinline para instalar a NGS no MAC. A NGS parece ser uma empresa pequena, montadora de produtos de terceiros. Por isso é possível que compartilhe componentes com o produto da Thinline:
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-11235955-probleme-driver-ngs-tablette-graph-pour-macEsse francês aqui, pelo pouco que pude entender, diz que conseguiu fazer funcionar o produto com algumas limitações (sem a função apagar):
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=707121Ele diz ter seguido este tutorial aqui:
https://help.ubuntu.com/community/TabletSetupWizardpenConecte a mesa digitalizadora ao computador e use o comando
lsub
no terminal e copie aqui o "output" do sistema. Assim saberemos o verdadeiro nome do produto, independentemente da marca usada pela NGS.