Não adianta, é como disse o Coiote, nenhum deles chega aos pés do K3b. Eu também não gosto de misturar bibliotecas, então, por causa de programas como o K3b e o Amarok acabei mudando para o KDE. Acho que não tem outra solução, o jeito é continuar usando os aplicativos do KDE dentro do Gnome ou mudar para o KDE de vez.