A sim, funcionou sim. mas onde você consegui esse sources.lis? Como faço para conseguir?
Bem, então resolveu o seu problema, é isto?
As sources se obtém da seguinte forma:
Abra o link
https://launchpad.net/ubuntu/+cdmirrorsnele, escolha um servidor de um pais qualquer que desejar.
Vamos dar um exemplo.
1) no browser voce digita o endereço dos mirrors (esse aí de cima)
2) Voce deseja ter acesso ao mirror da Austrália em especial o exetel
3) Clique no link da exetel
4) Irá aparecer a pagina Ubuntu mirror exetel
5) em Mirror location information, você tem um endereço
http://mirror.exetel.com.au/pub/ubuntu/ubuntu-releases/6) Assim, o endereço para os repositórios ( não os do cd de instalação) estarão sediados em
http://mirror.exetel.com.au/pub/ubuntu/7) Digitando isto em seu browser você ira para "exetel file list" e logo abaixo voce vê "/ubuntu" e clicando encontra "/dists"
8 Clicando em /dists, BINGO!!!!! encontrou os repositorios.
Isto do exemplo serve para qualquer link do launchpad cd mirros. Com isto você tem acesso a todos os mirrors do mundo inteiro.
Na versão server, que não possui interface grafica, você tem que alterar os repositórios "na unha", ou seja:
voce utiliza o vi, vim o nano ou outro editor de textos e altera os endereços.
ou usa um script como o daqui =>
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=793011