Boa tarde,
Afim de tentar ajudar eu pesquisei aqui o que entendi que você quer, mas não achei muitos resultados satisfatórios (instalar o Wine em um Ubuntu Server para rodar o Rush Experimental, correto?).
Eu acho importante esclarecer que o Wine nem sempre roda um programa ou jogo com desempenho satisfatório. Algumas vezes pode rodar bem, outras vezes com desempenho ruim ou pode até não rodar. Verificando a página do WineHQ (que reúne testes de como programas e jogos rodam no Wine), o
jogo Rush está marcado como
Garbage, ou seja, lixo, ainda não roda no Wine. Assim, eu acho que sua decisão de usar o Wine para essa tarefa não é boa.
Mas você disse que o quê precisava era instalar o Wine em um Ubuntu Server, correto? Isso é mais fácil de fazer:
http://roundoverlinux.blogspot.com.br/2013/03/how-to-install-wine-how-to-install-and.htmlhttps://help.ubuntu.com/community/WineServerEu nunca testei, mas veja se ajuda. Ao usar o primeiro tutorial, altere:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-wine/ppa/ubuntu quantal main
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-wine/ppa/ubuntu quantal main
Para a versão do Ubuntu Server que estiver utilizando, se for a 14.04 LTS, fica assim:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-wine/ppa/ubuntu trusty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-wine/ppa/ubuntu trusty main
Ah, só uma coisa: não é permitido aqui no fórum postar um tópico seguido de uma mensagem perguntando a mesma coisa, apenas para manipular a visibilidade do tópico (o famoso "Up"), como você fez perguntando "Ninguém ?". Provavelmente essa mensagem vai para a Quarentena, e eu excluiria ela antes disso, se fosse você.
Boa sorte!