Vc fez os testes com o WiFi? Pq seus testes não indicam problema nenhum.
Só acontece quando vc tenta fazer a atualização?
Sim meu amigo, eu consigo navegar normalmente pelo wi-fi, aparentemente não há nenhum problema com a conexão, mas quando utilizo o comando 'sudo apt-get update' ou 'sudo aptitude update' ele só atualiza os repositorios com o cabo ethernet, se for com o wifi ele da aquele erro citado acima
.