Isso é um bug sim.
Eu também já sofri um pouco e ainda sofro com esse tipo de coisa. Comecei no Linux usando o Ubuntu 11.10 e lembro que ele não reiniciava corretamente e depois mudei para o 12.10 e continuava o mesmo problema, além da opção hibernar não vir habilitada por padrão nele devido a alguns problemas que poderiam ocorrer. Agora uso o Ubuntu 12.04 e ele reinicia normalmente, mas a opção de hibernar não funciona. Por outro lado, eu nunca tive problema em suspender o sistema. Testei o Linux Mint 13 também e percebi o mesmo problema ao reiniciar (o PC desliga mas depois não liga, simplesmente congela). Posso dizer que todas as versões do Ubuntu que testei no meu computador apresentaram algum tipo de problema do tipo (não sei se ocorre na 14.04).
Uma pergunta: você testou alguns dos comando do link que passei? Algum funcionou?