Pessoal, consegui uma solução fazendo algumas pesquisas pelo menos problema em inglês.
O que consegui foi habilitar login manual (já mostro como...). Eu entendi que meu usuário começa com letra minúscula, mas, por algum motivo que não sei explicar, eu só tinha um usuário com o mesmo nome porém com a primeira letra do nome maiúscula. Por exemplo, meu usuário que fiz login pelo terminal é "casa", mas o unity só me dá a opção "Casa". Sei que SO Unix são case sensitive...
Mas, continuando meu raciocínio do achismo...
Não tenho certeza se esse é o único problema (ou explica o meu problema - o usuário estar "errado") porque criei um usuário no terminal, coloquei senha, mas não consegui logar com ele. Por exemplo, criei o usuário "familia" senha "p-o0i9u8" voltei ao Unity mas não consegui fazer o login. Com o usuário convidado eu conseguia...
Se alguém entendeu, sabe o que aconteceu, etc., e quiser compartilhar uma explicação eu agradeço.
Vamos ao que eu fiz:
No terminal (no meu caso acessei usando alt + ctrl + F1 e fiz o login) executei este comando:
sudo /usr/lib/lightdm/lightdm-set-defaults --show-manual-login true
Com isso habilitei o login manual (o usuário diz o nome do usuário ao entrar no unity após a inicialização).
Reiniciei o computador, forneci meu usuário do jeitinho que ele é (no meu caso, tudo minúsculo), inseri a senha e pronto!!!
Abs,