acessar ip externo ubuntu server

[zekkerj]

voçê que não esta entendendo é um sistema de gestão feito em delphi que tem a base de dados hospedada num datacenter qual a dificuldade de entender isso

Você é que não quer entender o que eu estou te explicando: se o sistema está no datacenter, ele roda no datacenter, caramba, não na tua máquina!!! Não há acessos ao banco de dados vindos da tua máquina!!!
Tua máquina acessa o sistema, não o banco de dados. Por isso ele cai no squid, ententeu?
Só quando você compreender isso vai dar pra te ajudar.

[REIJ]

vamos ser mais praticos se não vamos continuar nisso e não vamos chegar a lugar nenhum, so quero tirar este ip/dominio da validação do squid é so o que preciso criar uma exceção para a validação de usuarios fazendo esse acesso passar por fora do squid

[zekkerj]

Não é o squid, é seu firewall. Aliás, já começa errado quando vc usa autenticação junto com squid transparente...

Adicione uma linha como esta, logo antes da linha que faz o direcionamento do tráfego p/ o squid:

sudo iptables -t nat -A PREROUTING -d <IP do datacenter> -p tcp --dport 80 -j RETURN

Depois recarregue seu firewall.

Depois, informe-se sobre WPAD --- é a verdadeira solução, tanto pro problema do squid transparente x autenticado, quanto do site que não pode passar pelo squid.