Eu misturo espanol e portugues.
Apareceu o meu problema! É bom saber da trava do ubuntu 13.04
Eu instalei o kubuntu 13.04 e aconteceu o mesmo, so que o sistema trava e congela, me deixando sem possibilidades de usar o console.
Voltei ao 12.10 e queria usar um driver da nvidea para provar novamente o 13.04; mas estou vendo que é algum bug.
Os drivers da nvideo que aparecem aqui não estão testados e foi por isso que iniciei este tópico, pois queria uma orientação de como funciona e onde estão as configuações do x e video no ubuntu/kubuntu. Pois pensei em um bug no driver da placa de video, mas agora estou pensando em um bug do x ou modulo no kernel.
Uso o kubuntu desde o unity, pois coloquei 6 desktop com diferentes papeis de parede, o que me facilita muito nos trabalhos de pesquiza e criação.