Quando vc inseri o comando, posta o que diz no terminal, para a gente analisar.
Obs: Esse comando pede a senha de forma diferente, você a digitou?
ai vai.....
fernando@fernando-Ubuntu-12-4:~$ gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys --fingerprint 7E492AAE24DF7CC4 | gpg --export | sudo apt-key add -
gpg: requisitando chave 24DF7CC4 de servidor hkp - keyserver.ubuntu.com
[sudo] password for fernando: gpg: chave 24DF7CC4: "Launchpad PPA for the gimps"
gpg: Número total processado: 1
gpg: não modificados: 1
Sorry, try again.
[sudo] password for fernando:
Sorry, try again.
[sudo] password for fernando:
OK
fernando@fernando-Ubuntu-12-4:~$ gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys --fingerprint 7E492AAE24DF7CC4 | gpg --export | sudo apt-key add -
gpg: requisitando chave 24DF7CC4 de servidor hkp - keyserver.ubuntu.com
OK
gpg: chave 24DF7CC4: "Launchpad PPA for the gimps"
gpg: Número total processado: 1
gpg: não modificados: 1
fernando@fernando-Ubuntu-12-4:~$