Não consigo me livrar do Idioma Chinês

[drickferreira]

Bom dia a todos.

Uso Ubuntu Natty e tenho diversos PPAs e repositórios, e verifiquei que na saída do apt-get ele sempre busca linguagem zh-CN.

Fui nas configurações de idioma e não encontrei nenhuma opção onde removê-la. É como se não estivesse instalada.
Mas o idioma aparece no apt-get.

Enfim, não que esteja me incomodando, mas gostaria de saber o que está causando isso e como corrigir.

abaixo um trecho do meu apt-get update

Atingido http://br.archive.ubuntu.com natty/main Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com natty/main Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com natty/main Translation-zh_CN
Atingido http://br.archive.ubuntu.com natty/multiverse Translation-zh_CN
Atingido http://br.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-zh_CN

até mais.

[irtigor]

Você habilitou a geração de localização pra chines simplificado. Olha o /etc/locale.gen.

[drickferreira]

Não é o caso.

Não tenho o arquivo /etc/locale.gen

Veja o retorno do comando abaixo... não aprece ser problema de locales. Mas não consegui descobrir onde é.

sudo dpkg-reconfigure locales
Generating locales...
  pt_BR.UTF-8... up-to-date
Generation complete.