Então pessoal, meu problema ocorre que com o NTLM configurado e funcionando normalmente no ambiente acima, quando eu conecto com uma maquina windows xp fora do domínio (deveria pedir o login e senha somente uma vez), porém fica pedindo constantemente tornando impossível navegar.
Então, já fiz várias buscas na internet e não achei nada parecido.
Lembrando que a configuração é funcional, no windows 7 funciona normal.