Para o windows, mantenha a primária.
Para o Ubuntu é opcional, eu uso logica juntamente com o swap.
É facil de saber, enqunato as primárias vc teria sda1,sda2..sda4, as lógicas, independente de ter uma ou mais primárias, ela começa pelo sda5...ou hda5 a depender do HD.