Você quer instalar o ubuntu dentro do windows (wubi) ou na outra partição?
Para instalar na outra partição você tem que alterar a ordem de boot no setup da bios e escolher o particionamento manual, prestando bastante atenção na escolha da partição.
Existem diversos tutoriais de instalação do ubuntu na internet é só usar o google.
Faça backup dos seus dados antes e desfragmente o windows antes de proceder a instalação, para evitar perda de dados caso algo dê errado.
Abraços.