Pessoal
Eu uso o Ubuntu 10.04 no PC e no meu netbook. Ocorre que ontem apareceu um pacote de atualização do gdm como deixei configurado para exibir as atualizações recomendadas, permiti a instalação.
Hoje, ao ligar o netbook, até a tela de login as coisas estão normais. No entanto, o sistema está iniciando agora com idioma inglês. Na tela de login o idioma e teclado estão marcados como português do Brasil, mas depois tudo passa para inglês.
Assim que percebi isso reiniciei o sistema, mas nada mudou. Ao fazer o login aparece uma mensagem em inglês de que o suporte de idioma está incompleto e aparece também outra dizendo que o login foi feito em um idioma diferente e se eu desejo que as pastas da /home sejam traduzidas para o inglês.
Entrei no suporte a idiomas e lá aparecia o Português do Brasil como principal. Até removi o idioma inglês, mas o problema continua.
Estou sem opções. (Não gosto de Inglês e se for o caso até formato para corrigir isso)
Edit: Depois de remover o idioma inglês da lista de idiomas (mantive Português do Brasil e Português de Portugal), reiniciar a sessão não resolveu o problema. Conferi no synaptic e não tinha nada diferente.
Então reiniciei o netbook e na tela de login, que já apresentava o idioma Português do Brasil como padrão, escolhi outro e escolhi Português do Brasil. Assim, funcionou.
Não tenho a menor ideia sobre porque isso aconteceu