Caro floyd,
Ainda estou engatinhando em Linux, mas acredito que se vc adicionar esta linha em teu script irá te ajudar:
mail <endereço de email> < <arquivo que será enviado>
Acredito que a esta altura vc já deve ter encontrado uma solução, mas de qulquer forma taí.