Olá art_macedo, o broffice aqui no meu pc estava em inglês também, já faz algum tempo que mudou para português, mas não lembro o que fiz para mudar, mas tenho certeza de uma coisa ou foi o Gerenciador de Atualizações ou Suporte a Idiomas (o mais provável). Vá em Sistema > Administração > Suporte a Idiomas. Ele vai perguntar algumas coisas e instale, depois de uns downloads ele deixará muita coisa em português.
Abração e Boa sorte.